Nobody said it was perfect. :P Unlike earlier systems, it doesn’t automatically kill infantry near the tank, though.
I considered the probability of the pellets also hitting the shooter of the rocket to be a feature, not a bug...