Actually, it DOES apply since it shows how the terms were thought of at the time by some of the people who actually voted to ratify the US Constitution. That is pretty good evidence of ‘original intent’...
The key is “some people”, these being those in Massachusetts. All others in the USA were not necessarily HUPAs.