Use Heroin. Junkies OD all the time.
Just get a rope, dead is dead no matter how it gets there! The wait for the trap door has to be a tremendous burden in a black hood!
Or just put them in a room with a table set with containers of the prescription drugs most used to OD, along with a bottle of their favorite adult beverage. Like the Greeks did it, but no hemlock...