Well.... Unless somehow the traditional utensils for observing the Seder meal included Latin inscriptions back in the first century AD, something I am highly skeptical of, this cup ain't it...
Lest we forget, it was the Passover meal..
Context is everything