:: sent a letter to owners who had failed to register the items ::
Does not compute...
I think that these were the people that TRIED to register the guns... but *surprise* the applications were rejected. Now Connecticut is telling these people they "failed to register the weapons."
The "I lost my gun[s] in an accident" did not work with either the Ottomans or the Germans, nor will it work here. The Germans just took whoever had the "accident". The Ottomans , according to history so terrorized the Armenians that bought inoperative guns to turn when the authorities came knocking. For this [having a gun to turn in] they were quickly killed, not tortured to death.
Most likely tried to register but received late, so the state refused it.