Dredging up ancient Nazi connotations is not really applicable here. To make such an assertion one must have a very detailed knowledge of rather obscure notions within the greater horror of Hitlerism.
Until we reclaim the language, we have lost. Goody Two shoes notions are counterproductive.
Every time godly virtue is shouted down by calling it “Goody Two Shoes” then we all lose.