Oh, good grief. I drink water and I also drink diet soda; I don’t have a weight problem. Same for my husband. His family all drinks them, and they’re all thin.
The study doesn’t imply that everyone who drinks diet soda, in whatever amounts, is going to gain weight. It obviously depends on a lot of other factors, such as body chemistry, metabolism, genetics, exercise or lack of, etc, etc.