her obit also says different.
http://www.hawaiianmemorialparkmortuary.com/obituaries/Loretta-Fuddy/#!/Obituary
Maybe she did create a HI BC for herself. I wonder what was the source for the British Columbia, Canada birth claim - if it was based on a birth certificate, or what.