What is the dilemma? Who is against the name, exactly? .00003% of the population? I would bet that there are probably more people offended by the name, “American Beaver”!
I think you’ll find that most of the “offended” are “offended on behalf of”s.