** trickle-down theories**
Exactly what is mistranslated.
The "mistranslated" part was from edwinland in post 39.
Imho most of us know far too well what they meant by "some people" who "defend trickle-down theories" that are "never been confirmed by the facts". We have to put up with that tired old song and dance all the time on loony left wing forums.
It's a crock.