What does 'adopted' mean in this instance?
Nothing subtle here. Perhaps the opposite of “rejected?”
If the Jews are the originators of the Old Testament, then Christians can hardly claim authorship.
But we have adopted it as our own (though we also have the New Testament, of course).