Thanks for the Pings.
I believe the name of the two-bit criminal who was murdered is Leiutenant (e before i rather than the other way around) Quarles Harris, and the name doesn’t denote a rank of any kind and therefore shouldn’t be abbreviated as “Lt.”
You’re welcome, and you’re correct, apparently the name “Leiutenant” is a tribal thing. ... Or something....