How would such a plan have saved this cop's family?
A pity the wife wasn’t armed.
Very likely, the wife planned to leave with their son and either (a) told her husband or (b) he found out.
I wouldn’t be surprised to discover there was a history of spousal and/or child abuse in that family.