you have not responded why you think that praying to Jesus Christ is "prayer to a non-Christian deity" -- not only does the Litany have us praying directly to our Lord and God Jesus Christ, but also asking Mary to pray for us TO God.
Why do you think that praying to Jesus Christ is "prayer to a non-Christian deity"?
Still more obscurantism.