Only one problem with the diesel engines reference to the M1A1 tanks. They are gas turbine powered.
Agreed ... but fortunately Blue Lancer did not specify “diesel engines of tanks” ... the US uses many diesels, still, and is likely to do so for a long time.
I would not dare change his verse. I am no wordsmith.