[SueRae]

Hoo boy. I may have to rethink some of the French. Can’t quite make out the Bugs Bunny one, though..

[NYer]

Can’t quite make out the Bugs Bunny one, though..

Have tried to magnify the image but was unsuccessful in reading one of the words. Zut Alors!

[1_Rain_Drop]

I think the word is “pretenses”
“All pretenses are good” says Bugs Bunny

[RKBA Democrat]

My French rots but....just damn.

Things you’ll never see printed in a US newspaper.

[pm74]

Bugs may really come up bit difficult.
Alright, here goes:
The headline is: “Salafist nonsense:”
“Every pretense is a good one!” (originally in plural, but sounds better in English in singular)

And the muslim guy in the background says “Yet another insulting representation of our prophet!”

—

As we’re here, right of the Bardot mockup scene there is another funny one:
“Arab world all stirred up by the pictures of a film about Mohammed”

“Nah”, the guy in front of the screen is saying, “this is just the ‘Journal de 20 Heures’”. (French daily TV mag, probably a bit like the German/Swiss tagesschau)

Andy