It doesn't matter politically what the exact words are. The way the public will understand them is that Akin believes a woman will not get pregnant if she is violently raped. He may be correctly citing someone else, but that doesn't matter. He chose to cite that source as credible in the context of the question. It was a stupid thing to say when being baited by reporter.
Oh really. How Democratic Party of you. It matters to those interested in the facts.
The way the public will understand them is that Akin believes a woman will not get pregnant if she is violently raped.
They may understand that from other people's words who are lying about what he said and from your words that show you don't care about what he said, but they won't understand that from his words.