If a psychiatrist hears a viable threat against an individual, in California they are required to report the threat to the individual who is being threatened. (Tarisoff v. University of California)
I know this because I have had psychiatrists tell me when they have been informed of a threat to kill me. (I have that effect sometimes).
They are required to report the incident or threat to CPS if there is a threat against a child.
They are required to report the threat to an individual. But from what I have been told, they can’t name the person *making* the threat per HIPPA, which takes precedence.
;-)