Might also get confused with Jimbobwean-Americans for guys from south of the Mason-Dixon line.
they’d be Rhodesian-American. I knew a bloke from Zimbabwe once in england — his accent was british, yet not quite.