Very clever, I think. You are right, but I am not sure how to figure that into the general idea, which is that it seems ridiculous for American blacks to bitch about a white-on-black crime.
(if it was a crime.)