If he is asleep in his bunk the ship is presumably doing what he has ordered. He has “command” unless he is dead. Anything he does of course he must later be able to justify. It’s the command/responsibility thing; they need someone upon which to hang laurels or to hang until dead, depending upon how things go...
I know and understand all you said but that does not answer the question.