“doing what is right in their own eyes”
is not considered a “good thing” to a believer.
Following a God-defined standard is.
So, what prevents a libertarian from following a God-defined standard? I don’t understand the quote you begin your post with. I think the problem comes from the mistaken belief that allowing something equals endorsing it. It does not.