It’s just a newspaper ad and a newspaper should not have to decide on which ads are and ads are not politically palatable.
Newspapers decide all the time what ads to accept or reject. He has no first amendment right to place his ad in any newspaper.
I’m sure you know this.