Our US history tests and Civics/Econ tests are a lot like that- they are more tests of vocabulary/literacy than they are about the subject matter....
"In the preceding paragraph, locate and identify the example that illustrates the underlying motivation of the protagonist." My 12 year olds would do a lot better if it said "Why did Ponyboy and Johnny run away?" (Especially given that for most of them, English is a second language.)