She's from Guinea which of course is/was also French.
I'm sure DSK has stayed at the Sofitel many, many times and was well known....BECAUSE HE IS A WELL KNOWN FRENCHMAN!! He's like a Bubba or a Carter staying at Trump Towers.
Do the housekeepers have access to the actual guest list?