The tweet was made via iPad, so I’m guessing a GLBT liaison working in the WH got hold of the official Secret Service Twitter account.
If it had been a blackberry, it would probably have been Obongo himself.