The issue is that Japanese culture is very against publicly admitting anything. So much so, they will intentionally hide things in order to save face.
NO,he didn’t kill himself.
Neither did any of the CEOS that had to resign.