While this may not be an example of evolution through natural selection of genetic variation, it is an example of evolution through human selection (and creation) of genetic variation.
The model that they used to derive this ancestry is the same model used to show common ancestry of closely related species.
... and to point to how long ago the species diverged from some point. The plants in this case still have wild ancestors available.........