In the late 40s and early 50s, when Japan was being Americanized, the Japanese incorporated English words into their language but with a Japanese flair.
My favorite was a word used to describe a new speed control adopted on streetcars. It was called “futopedaru.”
> “futopedaru.”
My favorite is, “Meri Karisumasu”!
:)