Only if an accurate translation is heresy. As for the notes, here is a reproduction of his 1526 New Testament...look at all those notes:
You wrote:
“Only if an accurate translation is heresy.”
Produced by a heretic, it would be suspect no matter what.
“As for the notes, here is a reproduction of his 1526 New Testament...look at all those notes:”
And you think that was the only edition? Even you can’t be that lazy.