Absolutley nothing to do with any biography and everything to do with every article I have read in the past several years, example wiki:
After her divorce, Dunham married Indonesian student Lolo Soetoro, who was attending college in Hawaii. When Suharto, a military leader in Soetoro’s home country, came to power in 1967, all Indonesian students studying abroad were recalled, and the family moved to the Menteng neighborhood of Jakarta.[17][18] From ages six to ten, Obama attended local schools in Jakarta, including Besuki Public School and St. Francis of Assisi School.[19][20]
In 1971, Obama returned to Honolulu to live with his maternal grandparents, Madelyn and Stanley Armour Dunham, and attended Punahou School, a private college preparatory school, from the fifth grade until his graduation from high school in 1979.[21] Obama’s mother returned to Hawaii in 1972...
I agree the child looks older in the image with his mother ‘in Indonesia’ ... which he must be, if his sister was born in August 1970.
Older than the image of him in Hawaii in 1969, when he supposedly attended school with Scott Inoue. I will let Scott have the last word, he said ‘when you figure it out, let me know.’