When has the military ever drafted women? Now that you mention it however, holding them to the same height, weight and physical fitness standards would be a good idea. As regards the ‘guns, butter, beans...’ comments, I’m not aware of what you’re referencing.
Guns butter and beans...i.e.the bare essentials for a military force.