You just have to separate them in the right direction - about 6 feet vertically should work.
Someone around here coined the word “infectivists”.
Like you said, they must infect every aspect of society with their perverted and destructive worldview, and they simply can’t leave someone alone to live their lives as they see fit if they are living contrary to how these leftists think they should live.
Seriously, conservatives would just as soon let gays live in their own little enclaves and not use government to force them to change, but leftists are dead set on using government to make churches accept homosexuality and not speak against it.