“....Thus, supervisors who directly oversee trial prosecutors must make reasonable efforts to ensure that those under their direct supervision meet their ethical obligations of disclosure, and are subject to discipline for ordering, ratifying or knowingly failing to correct discovery violations. To promote compliance with Rule 3.8(d) in particular, supervisory lawyers must ensure that subordinate prosecutors are adequately trained regarding this obligation. Internal office procedures must facilitate such compliance.”