No, I never did. I have a brother who was in the Air Force for twenty years so I do realize that it is an entirely different world from being a civilian.
Your analogy using "Pointe-Du-Hoc" was, IMO, not applicable because the Rangers were fulfilling their assigned mission. Similarly, Lafkin's assigned mission is to deploy and provide medical services.