Is this letter saying that the Army is in charge and Obama is not?
No. According to the Constitution, the President is CIC of the Armed Forces.