Never mind- I just found that by copying and pasting the URL minus the final period of the sentence, I get the National archives.
just noticed not all the links translated correctly...some were relative links to the archive.org website. looks like you got it figured out - have fun