I don’t think a president can be tried until impeached and removed from the bench.
That's true. But can someone who is not eligible to the Office of President, be "a President"?
If he's not President, he can't be impeached, but then again, he would not need to be. He'd need to be escorted gently out of the White House, and into federal lockup on fraud charges, pending other possible charges.