I’ve seen these in Milwaukee south of the airport. Pieces of snow would come off the edge of a drift at the top of an embankment that flanks the road that cuts across the southern approaches and roll to the bottom making snow disks.
