Confused? There is no stinking confusion...I've seen and heard this BS way too many times. I am so sick of these liars.
Can I be honest here? From my experience, Spanish speakers and people from Mexico in particular seem to be some of the biggest liars walking the planet. Many of these people simply lie as part of their daily routine, it's just part of their culture.
That's racist! Hmmm, my brother-in-law is Mexican. Several years ago he lost his job at IBM. I told him to start looking for another job pronto, long before his unemployment ran out. He said he could find another job anywhere, anytime he wanted. Several years later, he's still unemployed. He's had a few temporary gigs, smalltime work. Turns out he lied to me about his skills and job at IBM. He said he was an IT worker, but turns out he was a maintenance worker. Lazy liar, he is.