Obabow to Emperor Akihito,Video Clip
http://www.youtube.com/watch?v=_J3y0TY7MlI&feature=player_embedded
...it's worse than I thought!
Thanks for the clip.
The Empress looks really put off by BO’s behavior. In the still photo she looks like an indulgent grandma gazing on BO’s antics, but in the video she looks close to angry, especially as she’s turning to enter the door.