I don't think Rush started it.
The "mmm mmm mmm Barack Hussien Obama" was taken from one of the songs that was being drilled into the kindergartner's heads. The one in New Jersey I think.
That is correct. But Rush picked it up and turned it into a mocking refrain the day the Zero came in last in the Olympic vote.