This is common practice for career women who marry.
I am not very hard on this judge because she has soldiered on well through her share of non-moonbat cases, and because USSC precedent has sharply limited her options. She might well want to chuck it out of court but she can’t now, she has to treat it like a crime (thank you Justice Kennedy).