The courts will charge a 17 year old as an adult, so in this case, 17 is old enough to speak for herself and make her own decisions. When someone has to live through the things she has had to live through it makes you grow up fast. Agreed?
Though I agree with you, the fact that the courts are treating her as a dependent child leads one to conclude otherwise.