This is the source of the following comment you quoted - made Monday night - not sure what to make of it - when you read the last part it digresses into Kenyan pride, and so forth:
http://urbanlegends.about.com/b/2009/08/03/birther-wackiness-continues-with-release-of-obamas-kenyan-birth-certificate.htm
kitau says: “I happen to be Kenyan. I was born 1 month before Obama at Mombasa medical center. I am a teacher here at the MM Shaw Primary School in Kenya.
I compared my birth certificate to the one that has been put on by Taitz and mine is exactly the same. I even have the same registrar and format. The type is identical.
I am by nature a skeptical person. I teach science here and challenge most things that cannot be proven.
So I went to an official registrar today and pulled up the picture on the web. They magnified it and determined it to be authentic. There is even a plaque with Registrar Lavenders name on it as he was a Brit and was in charge of the Registrar office from 1959 until January of 1964.
The reason the date on the certificate says republic of Kenya is that we were a republic when the “copy” of the original was ordered.
I stress the word “copy.”
My copy also has republic of Kenya.
So what you say is true about Kenya not being a republic at the time of Obama’s birth, however it was a republic when the copy was ordered.
The birth certificate is genuine. I assure you it will be authenticated by a forensic auditor.
We are very proud Obama was born here.
We have a shrine for him and there are many people who remember his birth here as he had a white mother.
They are being interviewed now by one of your media outlets. Fortunately they even have pictures of his parents with him immediately after his birth at the Mombasa hospital with the hospital in the back ground. It will be a proud day for us when it is proven that he was born here and a Kenyan became the most powerful man in the world.
I encourage anyone to come here and visit.
I will be happy to take you and show you the pictures at the hospital myself as well as my document and many others that are identical to what Taitz posted.
God Bless.
Kitau”