If the Russkie’s sat was defunct but still mobile, they could’ve arranged the meeting. As a test.
Of that I am certain. The chances of an accidental collision are remote, and ground controllers would've seen it coming long in advance.