Europe................
From Europe via Siberia. Got it. ;-)
That east of the Rockies thing covers a lot of ground and possibilities but Europe sound right. Although, I’ve never heard of any aboriginal named Olaf Running Bear.