You are assuming that Everest existed then. When the ‘fountains of the deep broke open, you are talking massive fault line earthquakes and tectonic upheaval, with certain plates sinking, and certain plates rising, crashing together, and forming mountains.
If Everest did exist before the flood, then yes it was covered. If not, it was created during settling and tectonic instabilities during or after the flood.