The Electoral College would not be bound by any laws to cast their votes for Obama. Basically, they have a "Gentlemen's agreement" to vote for OBama, but by no means do they have to do so. PLUS, the courts can enjoin them from ever voting.
I think you misuderstood. He meant that the electoral college cannot overcome Obama’s ineligibility and vote him in anyways.