“This guy should get canned.”
In San Francisco...are you kidding? This guy will get a promotion, a raise, and a bonus.
In San Fran, “getting canned” may have a very different meaning! Wink, wink!